Monday, November 12, 2007

Впечатлило №2

Друзья, коллеги и просто хорошие люди !
Я только что прочел 15-ю подряд книгу одного автора. Который на протяжении всех этих 15-ти (и следующих 12) книг писал об одном и том же мире.
Читая которого я частенько смеялся во весь голос.

Вобщем, ежели вы желаете чего нибудь: веселого, остроумного, занятного и ненаскучивающего - Тэрри Дэвид Джон Пратчет к вашим услугам.

А еще н в соавторстве с Нилом Гейманом написал "Добрые предзнаменования" - лучший антидепрессант всех времен и народов.

8 comments:

Anonymous said...

Полностью согласен хотя прочитал только 4 книги. Смерть foreva!!! Кто читал тот поймет. А на каком языке оригинал или на русском?

Вадим Сотников

Юля и Володя said...

Подловил Вадим, подловил :)
Читаю на русском.
Перевод - отменнейший !

Anonymous said...

:) Не пытался я никого ловить :) Просто наслышан про то, что он очень хорошо пишет и вроде бы там много игры слов которую очень сложно перевести на русский язык.

Вадим

Anonymous said...

Что сделали переводчики - они по возможности адаптировали подобного рода игры слов. И получилось весьма неплохо.

Кстати, Вадим. Я прочёл всего Геймана, до которого смог только добраться. И что-то мне кажется что Американские Боги - одна из лучших :)

Anonymous said...

Геймана я так и не читал только смотрел недавно вышел фильм по его книге или рассказу точно незнаю. Фильм называется Звездная пыль. Все очень хвалят так же там отжег товарищ Роберт Де Ниро.

Вадим

Unknown said...

Советую еще Макса Фрая - легко читается, много хорошего юмора :)

Юля и Володя said...

Фрай - супер !
Но как-то книжке к седьмой он сдувается.

А вот Пратчета я начал девятнадцатую и все еще счастлив :)

Юля и Володя said...

Насчет Фрая - это разумеется только моё мнение :)